3 года назад 187
Фестиваль «ҺӨҔҮҤ: саха дорҕооно»
Традиционный фестиваль ледовых и снежных скульптур состоялся на территории отдыха «Октем Парк» в минувшие выходные. В тему фестиваля этого года были вынесены буквы якутского алфавита – һ,ө,ҕ,ү,ҥ – 5 знаков, отличающих особенность звучания якутского языка, вошедших в современный алфавит на основе кириллицы из алфавита С.А.Новгородова, основоположника массовой национальной письменности.
Тема фестиваля была предложена активистами Творческого объединения «Культура Якутии» Александрой Неустроевой и Людмилой Федоровой, художниками, инициаторами создания арт-объекта «ҺӨҔҮҤ: саха тыла» в городе Якутске, преподавателями Якутского художественного училища им.П.Романова. К слову, Якутское художественное училище уже пятый год выступает соорганизатором данного фестиваля. Многие участники конкурса из данного учебного заведения – преподаватели, студенты, выпускники.
Художники говорят, что эти буквы под угрозой исчезновения. При наборе текста на смартфоне или компьютере мы часто заменяем их на другие или вовсе цифры, искажая тем самым звучание и написание. Это ведет к утрате языка в аутентичном виде. Со временем эти буквы и вовсе могут исчезнуть из обихода, и для молодого поколения их не будет существовать вовсе. Также часто забываются, искажаются дифтонги уо, ыа, иэ, үө, диграфы Нь и Дь, отличающие якутский язык. В целях предостережения полной утраты якутских букв, звуков участникам конкурса было предложено создание шрифтовых композиций.
Всего участие приняло 14 команд. 28 человек из Якутска, Таттинского, Чурапчинского, Намского, Усть-Алданского, Мегино-Кангаласского улусов. 9 команд из них по снежной скульптуре, 5 команд – по ледовой. Молодые художники создали образы, связанные с якутскими звуками, ключевыми словами для культуры, жизни – оҕо (дитя), үөрүү (радость), үөрэх (образование), ыам (удой), саҥа (новое) и другие, а также рунами.
Организаторы конкурса – ТРК “ОктемПарк”, администрация Октемского наслега, Хангаласского улуса – учредили денежные призы. Председателем жюри выступил известный мастер-косторез, мастер ледовых скульптур, победитель многих международных конкурсов, заслуженный художник РФ Федор Марков. Федор Иванович выразил свое восхищение участниками конкурса, их композициями, созданными за столь короткий срок – полтора дня. Поблагодарил организаторов за создание условий для развития молодежи. Отметил он также, что среди участников стало больше прекрасной половины.
1 место в ледовых скульптурах заняла композиция «Үөрэнээччи үөрүүтэ – үөрэх ылар үлэтэ» (команда «Золотые крылья», Валерий и Алена Стручковы), 2 место – «Үөр-көт» (команда «Эһээ оҕолоро», Николай Ушницкий, Айал Никитин), 3 место – «Оҕо» (команда «Алмаз», Николай Алексеев, Кирилл Слепцов).
Снежные скульптуры: 1 место – «Һөҕүҥ, саҥа өй-санаа» (команда «Хотун», Александра Неустроева, Людмила Федорова), 2 место – «Тыл силиһэ» (команда «Бииргэ», Анна Саввина, Саргылана Скрябина), 3 место – композиция «Эра» (команда «Эн төкүнүк, мин төкүнүк», Софья Макарова, Софья Черноградская).
Напомним, тема поддержки развития якутского языка, письменности приемами искусства продвигается сейчас еще в виде инициативы создания арт-объекта «ҺӨҔҮҤ» из металла во дворе Национальной библиотеки РС(Я). Творческое объединение «Культура Якутии» при поддержке библиотеки хочет создать общественное пространство, посвященное языку. Желающие поддержать проект материально, могут написать в директ @culture_yakutia или сюда.