В рамках Года Японии в России! Фестиваль японской культуры "Мацури" в Якутске! Часть 1-я!

NikBara 6 лет назад 102

В рамках Года Японии в России! Фестиваль японской культуры “Мацури” в Якутске! Часть 1-я!

23 мая 2018 года в Якутске прошло знаменательное событие – Фестиваль японской культуры “Мацури” в рамках Года Японии в России! Фото- видеорепортаж с Фестиваля.

Часть 1-я:

конкурс японской песни и танца “Бриллиантовые нотки”, дегустация и презентация японских блюд

и другие мероприятия фестиваля

.

На фото: Ансамбль “Айыллаана” из с. Техтюр Хангаласского улуса, участник конкурса “Бриллиантовые нотки”!

В день фестиваля мастер игры на сямисэн г-н Уэхара Байген и сотрудник генконсульства Японии в Хабаровске г-н Андрей Шепелев приняли участие на передаче “Новый день” НВК “Саха”.

Предприятиям, учреждениям, учебным заведениям и школам г. Якутска были розданы приглашения на Фестиваль.

В спорткомплексе “Триумф” гостей встречали волонтеры в японских “хаори” .

Программа фестиваля.

С утра идет подготовка мероприятий фестиваля.

Госпожа Канами Ямамото подготовила “икэбана” для Фестиваля!

Не забывая национальные традиции.

Баннер Года Японии.

Выставка туристических, образовательных и финансовых компаний.

Конкурс рисунков.

ЯСИА о мероприятиях Фестиваля:

http://ysia.ru/kultura/sblizhaya-yakutiyu-i-yaponiyu-na-festivale-matsuri-obuchali-ieroglifam-i-nadevaniyu-kimono/

Сближая Якутию с Японией: На фестивале «Мацури» обучали иероглифам и надеванию кимоно

Вероника Аммосова

23.05.2018 17:45

396

В нашей республике проживает большое количество поклонников Японии, которые восхищаются ее разнообразной культурой. Сегодня в спорткомплексе «Триумф» гости смогли окунуться в атмосферу страны восходящего солнца.

Фестиваль «Мацури» приурочен к объявленному году Японии в России (и России в Японии). В «Мацури» принял участие генконсул в Хабаровске

Ямамото Хироюки,

которые ранее

приехал в Якутск в рамках деловых встреч

с

Егором Борисовым

и

Айсеном Николаевым

для обсуждения инвестиций в туризм и экономику.

На фестивале продемонстрировали искусство каллиграфии: можно было научиться красиво писать своё имя японскими иероглифами. На мастер-классе по оригами учили делать как простые фигурки (в виде подставки для телефона или коробочки для мелочей), так и сложные.

На фестивале японской культуры также представили чайную церемонию, приготовление японских блюд и традиционные национальные игры и игрушки. Одна из забав представляла собой деревянную ручку с двумя сторонами и с шариком на веревке. Игрок должен был поймать шар, попав ровно на одну из сторон.

Был проведен конкурс косплея, аниме-рисунков и чемпионаты по настольным и компьютерным играм.

Заведующая кафедрой восточных языков института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ

Елена Руфова

продемонстрировала разные виды кимоно. Все желающие могли их примерить. Процесс облачения в эти традиционные японские костюмы очень долгий, к тому же для этого всегда требуется помощь другого человека.

«Есть традиционное кимоно, которое требует долгого надевания, есть простые летние варианты. Даже не все японки могут надеть его сами на себя.»Мацури» раскрывает культурные грани Японии со всех сторон. Этот фестиваль — хорошая возможность узнать поближе японскую культуру для тех, кто еще не бывал в этой стране

«, — считает завкафедрой.

Вечером ожидается презентация собаки-робота Aibo корпорации Sony, выступление коллектива народной музыки «Хогаку» из Японии, танцевальной команды «Ёсакой-соран» а также якутских творческих коллективов.

Организовали фестиваль японской культуры «Мацури» генконсульство Японии в Хабаровске, департамент по внешним связям Якутии, региональное отделение общества «Россия – Япония», мэрия Якутска, кафедра восточных языков и страноведения ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова.

Перед началом конкурса японской песни и танца я выступил с приветствием.

Ведущий конкурса “Бриллиантовые нотки” – Василий Филиппов.

Первое выступление – песня “У самого синего моря”!

Танцы с веерами.

Фото с земляками – ансамблем “Айыллаана” из с. Техтюр Хангаласского улуса.

Выступление и болельщики.

Жюри конкурса “Бриллиантовые нотки”.

Участники конкурса «Бриллиантовые нотки», проходившего в рамках фестиваля «Мацури»

Творческая студия “Поющие сказки”

Японская народная песня “У самого синего моря” рук. Бекетова Лариса Сергеевна Детский подростковый центр ГО г. Якустк ООШ №18 г. Якутск

г. Якутск

10-13 лет

Танцевальный ансамбль “Эстетика”

Японский танец кл.рук. Хабарова Ульяна Николаевна, хореограф-Кривошеева Виталина Викторовна Тулагинская Средняя Школа 2 “в” класс, с. Тулагино

Тулагино

8-9 лет

Коллектив “Тускун”

Совремнный японский танец “Пробуждение” Рук. Павлова Светлана Григорьевна МОБУ СОШ №31 г. Якутск

г. Якутск

8-14 лет

Тимофеева Яна

Песня “harudonari” рук. Сивцев Василий Васильевич Подростковый центр г. Якутск

г. Якутск

14 лет

Дуэт Тюменцев Миша и Семенова Юлия

Лирический китайский танец рук. Растригина Наталия Леонидовна Частный детский сад “ABC kids” г. Якутск

г. Якутск

4-6 лет

Винокурова Мария Васильевна

Японский танец “Ностальжи” рук. Афанасьева Маргарита Николаевна Социально-досуговый центр “Сайсары” Театр-студия “Хайат г. Якутск

г. Якутск

72 года

Ха Ен-Хи

Корейский национальный танец рук. Афанасьева Маргарита Николаевна Социально-досуговый центр “Сайсары” Театр-студия “Хайат г. Якутск

г. Якутск

71 лет

Афанасьева Маргарита Николаевна

Танец китайской богини Апсары рук. Афанасьева Маргарита Николаевна Социально-досуговый центр “Сайсары” Театр-студия “Хайат г. Якутск

г. Якутск

59 лет

Танцевальная группа “Ситим”

Танец с веером рук. Бочкарева Саргылана Петровна Школа Активного Долголетия “Забота” с. Намцы, Намский улус

Намский район

от 50 лет

Вокальный коллектив “Сакура”

Песня на японском “Каникулы любви” рук. Матвеева Александра Афанасьевна Школа Активного Долголетия “Забота” с. Намцы, Намский улус

Намский район

от 60 лет

Общественное объединение женщин “Айыллаана”

Китайский танец с веером рук. Макарова Ольга Николаевна МУ ЦК “Эркээни” с. Техтюр Хангаласский улус

Хангаласский район

40-50 лет

Коллектив “Полярные звездочки”

Танец “Журавлики Сасаки” рук. Скрябина Ульяна Егоровна, Калашникова Надежда Александровна, Проводина Марина Сергеевна Детский развивающий центр “Умка” (ИП Проводина М.С.) г. Якутск

г. Якутск

2-3 года

Танцевальный коллектив “Солнечные лучики”

Китайский танец с зонтиками рук. Маркова Варвара Михайловна МБДОУ дц №2 “Сказка” г. Покровск, Хангаласский улус

Хангаласский район

5-6 лет

Коллектив Детского сада №21 “Кэнчээри”

Корейский танец рук. Иванова Зоя Прокопьевна, Брызгалова Людмила Августовна, Охлопкова Татьяна Александровна МБДОУ ЦРР дс №21 “Кэнчээри” г. Якутск

г. Якутск

5-6 лет

Коллектив “Полярные звездочки”

Танец “Цветок и Дракон” рук. Скрябина Ульяна Егоровна, Калашникова Надежда Александровна, Проводина Марина Сергеевна, Горохова Татьяна Дмитриевна Детский развивающий центр “Умка” (ИП Проводина М.С.) г. Якутск

г. Якутск

2 года

Коллектив Детского сада №21 “Кэнчээри”

Китайский танец с пионами рук. Иванова Зоя Прокопьевна, Жиркова Ларианда Владимровна, Попова Галина Ивановна МБДОУ ЦРР дс №21 “Кэнчээри” г. Якутск

г. Якутск

5-6 лет

Коллектив “Северное сияние”

Танец с веерами и фонарями рук. Пащенко Татьяна Захаровна МОБУ СОШ №31 г. Якутск

г. Якутск

9-12 лет

Танцевальный коллектив “Кыталык”

Японский танец рук. Собакина Анна Николаевна МБДОУ ЦРР дс №6 “Кыталык” с. Намцы Намский улус

Намский район

5 лет

Танцевальный коллектив “Золотинка”

Китайский танец с фонариками рук.Черемкина Ньургуяна Николаевна МБДОУ ЦРР №16 “Золотинка” г. Якутск

Якутск

4-6 лет

Танцевальный коллектив “Супер-Детки”

Танец “Солнечный Китай” рук.Бровина Лена Геннадьевна, Брунгард Светлана Александровна, Шойропова Дарима Владимировна МБДОУ д/с №1 “Ручеек” ГО “Жатай”

ГО Жатай

6 лет

Танцевальный дуэт “Лучик”

Портнягина Николина и Иванова Асель Японский танец рук.Николаева Матрена Ивановна МАДОУ №18 д/с “Прометейчик” г. Якутск

г. Якутск

3-4 лет

Коллектив “Тускун”

младшая группа Танец “Возвращение самураев” Рук. Павлова Светлана Григорьевна МОБУ СОШ №31 г. Якутск

г. Якутск

7 лет

Стручкова Ангелина

Китайский танец “Лотос” рук.Егорова Наталья Борисовна ДШИ с.Хатассы

Хатассы

11 лет

Танцевальный коллектив “Сказка”

Японский стилизованный танец рук. Находкина Елена Игнатьевна , восп. Дьячковская Федора Афанасьевна, Васильева Анна Леонидовна д/с “Родничок г. Якутск

Якутск

4 года

Танцевальный коллектив «Гармония»

Китайский танец «Фонарики» рук. Пальто Анна Викторовна, п. Жатай

п. Жатай

10-13 лет

Коллектив “Кэрэли Куо”

Танец “Цветок Сакуры” рук. Барабанова Надежда Петровна, Заболоцкая Августина Константиновна МБДОУ №51 им. Е.Г. Корниловой “Кэскил” г. Якутск

Якутск

4 года

Фотографии участников конкурса ”

Бриллиантовые нотки

“, предоставленные организаторами.

Конкурс “Бриллиантовые нотки” завершили танцоры “Алмазэргиэнбанка”! Фото “Бриллиантовые нотки”.

Моменты награждения победителей конкурса! В награждении лауреатов и победителей конкурса приняли участие

Генеральный консул Японии в Хабаровске г-н Ямамото Хироюки

и

Руководитель Департамента внешних связей РС (Я) Владимир Васильев

.

Генеральный консул Японии в Хабаровске г-н Ямамото с представителями Фестивального комитета “Бриллиантовые нотки”:

слева направо Алдалена Охлопкова, г-н Хироюки Ямамото, Мария Андреева и Василий Филиппов.

Встречи с друзьями на Фестивале!

Прошла

презентация японских блюд

!

Шеф-повар генерального консула Японии в Хабаровске г-жа Маэда приготовила более 400 порций “карэ-райсу”!

В Википедии пишут:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8

Японское карри.

Карри (

яп.

カレー, カレーライス

Карэ, Карэ райсу

) — популярное

японское

блюдо

на основе соуса

карри

, использующегося как

приправа

к высоко-

углеводному

основному блюду, обычно

варёному рису

, но также употребляемому с хлебом (в частности в качестве начинки для пирожков или

лапшой

). Пришедшее в японскую кухню в конце XIX века через Великобританию (почему, собственно, и считается в Японии блюдом европейской, а не азиатской, кухни), к концу XX века карри приобрело такую популярность, что в настоящее время считается национальным блюдом Японии.

[1]

Происхождение

Впервые в Японии карри появилось в

эру Мэйдзи

(1868—1912), через посредство британской кухни. В то время

Индия

находилась под административным управлением

Британской империи

, и адаптированный к европейским вкусам вариант

индийского блюда

был широко распространён на кораблях

Royal Navy

как недорогая и сытная еда для

матросов

. В конце XIX-начале XX века, после заключения японо-британского союза, правительство Японии заказало в Великобритании множество военных кораблей, таких как

линейный крейсер

«Конго»

, и направило в Великобританию для обучения собственных военных моряков, которые и привезли домой популярное британское блюдо, ставшее, в виде сытной подливки к традиционному белому рису, основой военно-морской диеты. После окончания

Второй мировой войны

демобилизованные матросы, привыкшие к корабельной еде, распространили блюдо среди гражданского населения.