8 лет назад 218
50-летие “Ниппон Будокан”: Церемония сакэ “kagami wari”.
Мне удалось участвовать в работе делегации Министерства спорта России на мероприятиях Российско-Японского года боевых единоборств в Токио в октябре 2014 года!
Одними из знаменательных событий была Церемония и Прием по случаю 50-летия Ниппон Будокан.
На фото: делегация Республики Саха (Якутия) во главе с Иннокентием Григорьевым.
Ниппон Будокан был открыт в год Токийской Олипиады
«Ниппон Будокан»
(
яп.
日本武道館) или
«Будокан»
— закрытая арена в центре
Токио
(
Япония
).Арена была построена в
1964 году
для соревнований по
дзюдо
на
XVIII олимпийских играх
. Её название переводится как «зал боевого искусства».
Землю для строительства Ниппон Будокан выделил император Японии Хирохито. В руководство “Ниппон Будокан” входят многие бывшие члены Правительства Японии.
В Японии уделяется большое внимание сохранению национального духа и поддерживаются традиционные боевые единоборства на государственном уровне.
Император и императрица Японии посетили показательные выступления боевых единоборств в Ниппон Будокан.
Фото Сайыыны Шеломовой.
Фото Сайыыны Шеломовой.
Интересно, что перед входом императора и императрицы жрец религии “синто” очень сильно ударил в барабан.
Фото Сайыыны Шеломовой. Российские спортсмены приняли участие на параде.
Членов официальной церемонии посадили в зале “Ниппон Будокан”, а зрители смотрели с трибун.
Фото Сайыыны Шеломовой. Члены официальной делегации.
Фото Айыыны Шеломовой. Зрители.
Фото Сайыыны Шеломовой. Стрельба из лука.
Фото Сайыыны Шеломовой. Сумо.
Фото Сайыыны Шеломовой. Каратэ.
Фото Сайыыны Шеломовой.
Видео выступления.
Выступление делегации Республики Саха (Якутия).
Выступление донских казаков.
Сразу после завершения юбилейных мероприятий в Ниппон Будокан, наша делегация поехала на прием по случаю 50-летия.
Кроме японской стороны, присутствовала только делегация России.
Перед началом приема делегация смогла сфотографироваться с Премьер-министром Японии.
На фото Сайыыны Шеломовой члены российской делегации с Премьер-Министром Японии г-ном Синдзо Абэ.
На приеме присутствовали Премьер-министр Японии, Председатели Верхней и Нижней Палат Парламента Японии, ряд министров и другие.
Фото Сайыыны Шеломовой. Законодательная и исполнительная ветви власти Японии.
С речью выступил Премьер-министр Японии г-н Синдзо Абэ.
На приеме была проведена японская церемония ”
кагами вари
“.
Церемония состоит из двух частей.
В первой части, несколько человек деревянными молотками разбивают (вари) или открывают (бираки) верхнюю деревянную крышку (кагами) бочки сакэ!
Затем сакэ разливают бамбуковыми ковшиками в деревянные чаши (масу).
И во второй части, все вместе провозглашают “кампай” после короткого тоста!
Короткое описание церемонии на английском языке:
http://www.japan-feinkost.de/en/shop/getraenke/sakezeremonie.php
Большое спасибо Сайыыне Шеломовой за предоставленные фотографии!
Благодаря этой поездке я стал блогером в Дневниках Якт.ру и написал о самой высокой телебашне в мире (
https://dnevniki.ykt.ru/NikBara/714289
) и о Презентации российских боевых единоборств (
https://dnevniki.ykt.ru/NikBara/714390
).
Моя страница в Дневниках якт ру.:
https://nikbara.ykt.ru/
Мой канал на Ютуб:
https://www.youtube.com/channel/UCSV4lg4V64uH-sr2SU3gdVA/videos?disable_polymer=true
Я в Инстаграме @nb2015p
«Фейсбуке»
https://www.facebook.com/nikolai.baramygin?ref=bookmarks
«Одноклассниках»
https://ok.ru/profile/500676253992
«В контакте»
https://vk.com/nbaramygin
“Твиттер”
https://twitter.com/NBaramygin
Комментарии 1