8 лет назад 160
“Узоры земли Олонхо” в Японии!
В январе 2017 года в Японии, в городах Токио и Саппоро, с огромным успехом прошла выставка якутских мастериц “Узоры земли Олонхо” во главе с Анной Николаевной Зверевой!
На фото: справа налево – Римма Быбина, Анна Зверева и Посол России в Японии Евгений Афанасьев.
Я поместил пост про приезд японских мастериц в Якутск в декабре 2013 года на выставку ”
Неспешность бытия
“:
https://dnevniki.ykt.ru/NikBara/1053081
.
И вот ”
Узоры земли Олонхо в Японии
“!
Открытие выставки в Токио!
Информация ЯСИА:
https://news.ykt.ru/mobile/article/52363
В Токио открылась выставка якутских мастериц «Узоры земли Олонхо»
Торжественное открытие выставки «Узоры земли Олонхо» состоялось в Токио 19 января. Якутские мастерицы вызвали у японцев удивление и неподдельный интерес. Об этом сообщила руководитель Ассоциации мастеров лоскутного шитья России Римма Быбина.
«Я рада искренней реакции удивления и неподдельного интереса, который вызвала якутская выставка у японцев. Безусловно, это реакция на настоящее искусство, которое имеет свои глубокие корни и традиции», — сказала Римма Быбина.
Она отметила, что сроки якутской выставки в Токио совпадают с проведением Международного фестиваля лоскутного шитья (International Great Quilt Festival in Tokyo): «Сюда съезжаются мастера из Японии и других стран. И для многих из них это прекрасная возможность побывать и на нашей выставке, увидеть уникальное якутское лоскутное шитье.»
На выставке «Узоры земли Олонхо» представлены работы известного народного мастера, члена Союза художников России Анны Зверевой, ее учениц, а также картины художницы Александры Бочкаревой-Иннокентьевой.
Якутские мастерицы продемонстрировали лоскутные картины, коврики с традиционным якутским орнаментом, национальную одежду, женские украшения, убранство коня, вышитое бисером и украшенное лоскутным шитьем.
Римма Быбина рассказала, что далее якутянки отправятся в Генеральное консульство России в город Саппоро, где с 27 по 30 января будут представлять свои творения.
По ее словам, у якутов и японцев достаточно много общего. «Например, в поклонении природным божественным силам, вере в неразрывную связь человека с природой. Именно природа показывает человеку гармонию красок и цвета, наполняет творческой энергией», — добавила Быбина.
Делегация республики с семьей Лео и Надежды Тадагава.
Встреча старых друзей.
Хомус – душа якутского народа, и хомус украшает приветственную церемонию.
На открытии выставки принял участие Чрезвычайный и Полномочный Посол России Евгений Афанасьев.
Зрители внимательно слушают Посла России.
Анна Зверева приветствует Посла от имени делегации.
Традиционный якутский круговой танец – осуохай.
Василиса Романова проводит обряд благословления – Алгыс.
Осуохай – танец единения!
Открытие выставки состоялось!
О посещении
Генерального Консульства России в Саппоро
я писал в своем посте про зимний Саппоро:
https://dnevniki.ykt.ru/NikBara/1023085
.
Открытие выставки в Саппоро!
Выставка «Узоры земли Олонхо» в Японии: Якутские мастерицы переместились в Саппоро
28.01.17 15:15
913
Якутские мастерицы продолжили шествие по Японии и представили свои творения на выставке «Узоры земли Олонхо» в Саппоро 27 января. На своей facebook-странице руководитель Ассоциации мастеров лоскутного шитья России
Римма Быбина отметила, что на мероприятии было много гостей
и добрых отзывов.
Напомним,
торжественное открытие выставки якутских мастериц «Якутия. Узоры земли Олонхо» состоялось в Токио 19 января
. Творения вызвали у японцев удивление и неподдельный интерес.Вторая часть выставки, как и было запланировано, стартовала в Генеральном консульстве России в городе Саппоро на острове Хоккайдо 27 января. Были представлены работы известного народного мастера, члена Союза художников России
Анны Зверевой
, ее учениц, а также картины художницы
Александры Бочкаревой-Иннокентьевой.
Якутянки демонстрируют лоскутные картины, коврики с традиционным якутским орнаментом, национальную одежду, женские украшения, убранство коня, вышитое бисером и украшенное лоскутным шитьем.
Выступает Генеральный Консул России в Саппоро Андрей Фабричников.
Выступает Руководитель Ассоциации мастеров лоскутного шиться России Римма Быбина.
Выступает представитель Губернаторства Хоккайдо.
Василиса Романова проводит обряд алгыс.
Якутская церемония в Саппоро!
Гости заинтересованы.
Осуохай объединяет в круг!
Фотография на память.
Японский журнал
JAPAN QUILTERS
опубликовал статью “Связующий человек” о Римме Быбиной, в которой рассказано и о выставке в Токио.
Выставка в Токио.
Желаем нашим мастерицам дальнейших творческих успехов, здоровья, счастья и благополучия!
Фото и видео любезно предоставлены
Риммой Быбиной
, руководителем Ассоциации мастеров лоскутного шитья России.
Моя страница в Дневниках якт ру. :
https://dnevniki.ykt.ru/NikBara
Мой канал на Ютуб:
https://www.youtube.com/channel/UCSV4lg4V64uH-sr2SU3gdVA/videos?disable_polymer=true
